The Border Simulator by Gabriel Dozal

autor:Gabriel Dozal [Dozal, Gabriel]
La lengua: eng
Format: epub
editor: Random House Publishing Group
publicado: 2023-08-15T00:00:00+00:00

there’s not a lot of room.

Querido cruzante, ¿sabías que no eres tu cuerpo?

Tu cuerpo es mezclilla,

tu cuerpo es Mylar,

tu cuerpo es poliéster,

tu cuerpo es algodón,

así como el cuero impide

que la vaca se desmiembre.

A Aduanas también le gusta sujetarte

y conservarte en una pieza

en una oficina caliente con otros mariditos de Sonora.

(Una oficina a lo Sonora Dog

pero con extra de salchicha.)

Como el cuero de mula

contiene la mula en sí,

para que no se deshaga y J. Cristo

también montó una mula hasta el pueblo

y nadie le pidió los papeles.

Hay un número en mi rolodex

bajo estudios de divinidad

y no recuerdo de quién es el número.

Lo único que adiviné alguna vez fue una llamada a mi hermana

para decir que nuestro objetivo en esta simulación

es encontrar bolsas de yesqueros

en el desierto, pero es difícil confiar en la señal

en el desierto. En un altoparlante

del quiosco escuché a alguien

aconsejar sobre el cruce:

“Mejor asimilar lo más pronto posible”.

Pero mi carnal del cruce me dijo: no,

fue simular. La cara de frontera

que me confié no es digna del óxido.

Porque quiero oxidarme,

demuestra que he andado por ahí,

pero mi cara no acepta el injerto

y en la fiesta de trasplantados

de caras me dijeron

que querían que me pareciera

más a otros cruzantes.

Aduanas tiene nuevas planillas para notariar, para poder pasar.

Es difícil saber lo que quieren.

Aduanas se metió al portal y le disparó a mi amigo

y dijo: “Nunca fueron tus amigos de verdad.

Sígueme a este portal

si quieres mar,

digo amar,

digo vivir”.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.